Falla – Dähtte, fâlle
Fara (tex när en sak försvinner ifrån en) – Rese (kûdd’n reste/kudden for iväg)
Fara (resa) – Fôrr, rese
– Ûmfors (for om varandra)
Farstu – Låne
Farstukvist – Barfre
Fast – Fast
Fastna – Fasne
Fastän – Fastän
Fattas – Fôttôs
Favorisera – Mûnlete
Favoriseras – Mûnletâs
Febrig – Febru
Feg – Sjåpu
Felvänd – Ahttfrâm, bak ô fram, rongvänd
Ficka – Lûmme
Filmjölk – Syra mjôlk
Fin – Snodig, snåp
Finger – Finger
Fingra på något – Tûvvle
Finklädd och förväntansfull – Oppställht
Finkänslig – Finkjännslu
Finna – Finnje
- Finnje säg (vara kvicktänkt)
- Finnjåt (göra narr av)
Finne – Bleme, finnje, kvese (även elak kvinna)
Finurlig/t – Finulejen/finurle
Firande – Jösminnje
Fiska – Fishtje
– Vôsô (jaga fram fisk till näten)
Fiskeväska – Fishtje-snitje
Fjant (om person) – Tussilârv, örbâll
Fjantig – Fjôllu
Fjol (i) – I fjål
Fjäder – Fjer
Fjäll – Fjell
- Hågn (fjäll med brant sluttande väggar)
- Klähpp (fristående berg eller fjälltopp)
- Stöt (fristående fjäll med branta skär)
- Vål (lägre fjäll)
Fjällripa – Skârv
Fjällsida, sluttning – Hôlle
Fjällsluttning (svagt lutande) – Shlôgô
Fjäril – Feferänd
Fjärta – Pruppe
Fjäska – Fjâske
Fladdermus – Kvälls-schingla, sjinnveng
Flagna – Flagne
Flat – Flat
Flattallrik – Flå-tâllekk
Fler – Fler
Flest – Flest
Flesta – Fleste
– Flestân (de flesta)
Flicka – Fôrstje, jänte, klipe
- Lilhlförstje
Flina – Flene
Fluga – Flûgû
Flyga – Flöge
Flyta – Flöte
Flyter – Flöt
Flytta – Flöhtt
Flytta till fäbodvallen – Buföre
Flå – Snu
Flämta – Häse
Fläskgröt – fläsktärningar, vatten och mjöl, kokas till en gröt
Fläta – Flähtte, hårpiske
Flötgröt – Flûtgröt (landskapsrätten)
Foder – Foder i kläder, djurfoder
Fort – Fohrt, snart (dä ä snart ô gå dit, dä ä snart gjohrt)
Fot – Fot
Fotbindsle (för häst) – Hälde
Fothus – Fotspônn i bädd
Fothälla för häst av läder – Nästing
Fotspår – Fâle, spôr
Fram och tillbaka – Ahtt ô fram
Framfusig – Dähntlûs, frâmfusu
Framför – Frâmmafôrr
Framom – Frâmûm
Fram till – Frâmânåt
Framåt(adj) – Fôrsikûmmen
Frestas –
– Vândâ (vara frestad)
Friplats vid kuragömma – Tju fri
Frikostig – Frikôstu, spândersam
Frimärke – Frimâstje
Frisk – Fresk, kurant, spräg
Friskus – Fresking
Frosta av – Frôst å
Frostbeläggning – Fröste
Frusen (fryst) – Spekt
Frusen – Frûss’n, Kuul’n
Frysa – Fröse
– Frös undi (tex när det fryser på under skidorna)
Frysa ner något – Fröse ne
Frysa (till is) – Spekje
Fryser lätt – Fröstnämnd
Fråga – Fråge
Från – från
Från och till – Av ô tä
Främste – Främst’n
– Främstân (de främsta)
Fräsch(rödrosig) – Spräg
Ful – Stygg
Full – Knöl, full
Fumlig – Fepplu
Fundersam – Föndersam, fûndersam, lur
Fuska – Fuske
Fuskjobb – Spjukkel
Få – Få
Fågel – Fuggel
Fåle – Folo
Fångstredskap – Gläfs
Fåordig – Fåorlu
Får – Sû
Fäbod – Buvôll
Fäbodjänta – Bukulle
Fäkta – Fäkte
Fäll (skinn) – Fälld
Fälla (sub) – Fôlle
Fälla (verb) – Fälle
Fälla hår (ex. en hund) – Röte
Fällskåra vid trädfällning – Fällskoro
Färdas – Fâlâs, fallere?
Färdig/t – Fâlu/fâle
Färdväg – Fâlväg
Färggrann – Glosu
Färglös – Blahkk
Färre – Fârre
Fästa – Fäste
– Fäste sômn (kunna somna)
Fästman – Fjås, snûhpp
Följa – Fôlje
- Fôlje tä vägs (följa med en bit på vägen)
- Fôrs åt (följs åt)
Följe, ett sällskap – Fôlje
Fönster – Fönster
Fönsterbläck – Fönsterblehkk
För – Fôrr
Förarga – Fôrârge
Fördjupning i snön tvärs över väg – Dälpe, Dölpe
Före (skidföre) – Före
- Ofûrt (dåligt före)
Förfrysa sig – Frö säg
Förfärligt – Entjele
Förland, nära gården, gärna inhägnat – Trô
Förlora något – Sidere
Förlägen – Förrådd
Förlänga – Fôrlänge, längte, sjöte
Förmera, lägga till mängd – Mänkte
Förmögen att – Go tä
Förr – För
Förra – Förre
– Förra (den förra/hon/)
- Förr’n (den förre/han/)
- Förrân (de förra)
Förra dagen – Förrdan
Förrådsrum – Kovvo
Försigkommen – Brå
Försiktig – Fôrsiktu, var
Förskylls – Häftå
Förslå – Bôhttne
Första – Förste
- Första (den första/hon/)
- Först’n (den förste/han/)
- Förstân (de första)
Förstukvist – Bârfre
Försvagas – Sôkô (avta i styrka och ork)
Försvinna – Shlâke
Förvånad – Undrûm
Förväntansfull – Fâlâsfus
Föräta sig – Fôrâtâ säg
