Gadd – Gâdd
Gadda – Gâdde (gâdde ihop säg)
Galet – Bohrt i tok, gâli
Gamlingarna, de äldre – Gamlârân, Gâmlingân
Gammal – Gômmôl
- Förråsgûbbe (gammal man)
Gapa – Gôpô
Garn – Gâr
Ge – Je
- Jer ihtt tukt (vill inte erkänna)
- Je mâ säg (ge med sig)
- Je säg tä (Ge sig till tåls)
Ge namn – Krestne
Genast – Mâsommo
Geografi – Jografi
Get – Jet, (timmerdoning, djur)
- Täpple (under getens haka)
- Kjelle (när geten får killing)
Geting – Vâffs
Getingbo – Vâffsbo
Girig – Tomlûp’n
Gisten – Gres, Jist’n
Gistna – Jissne
Givmild – Spândersam
Gjenom – Jânûm
Gjödsel – Jônning
Glad – Fäjj’n, gla
Gladeligen – Glale
Glas – Glas
Glasögon – Glasûga
Gles – Gres
Glid – Gli
Glida – Gli
Glipa – Glipe
Glipa mellan vante och jacka – Blåle
Glo – Glo, glåme, jåme
Glottrig (ex surnad mjölk) – Glöttru
Gluttsnäppa – Klövvi
Glänta (sub) – Glôhtte
Glänta (verb) – Glähtte
– Glähtte på döra (glänta på dörren)
Glöd – Glo
Glömma – Glöme
Glömma bort – Glöm å
Gnaga – Gnôgô
Gnata – Sjåle
Gnatig – Söjut
Gneta – Gnesse (kan inte sitta still)
Gnissla – Gnûre
Gnista – Gniste
Gnugga – Gnu
Gnuggbräda – Gnûbb-bräe
- Gnûbbe kläâ (gnugga kläder)
Gnägga – Gnäjje
– Homre (lågt gnäggande)
Gnälla – Gnälle, gnåle
God – Dôl, enkûm, go
God och glad – Frak
God och snäll – Fak
Golv – Gûlv
Gran – Gran, flurgran (yvig sådan)
Grankåda för tuggning – Gûlknôhpp
Granskog – Granmor
Granris – Bar
Granrismatta – Barros
Grantjära – Grantjôr
Gravid – På syhtt’n
Grimasera – Gräsâs, jepe
Grind – Grinde
Grindhål – Le
- Sjjichlân (stänger i grindhål)
Grinig – Fnûrr, grinu
Greja – Mehkkle
Groda – Frôsk
Grodd vid eldning – Bräst
Grov – Grov, grûfsu
Gruva – Gruve
Gruvsamt – Illvole, ovonsle
Grym – Grömm
Grå – Grå
Gråsparv – Kônntjûlp, , gråtjôlp, gårtjôlp
Gråta – Grine, råle
Grädde – Flûte, Gredda
Gräll/t – Blôjut, grällht
Gänglig – Jänglu
Gräs – Gras
Gräs som växer efter slåtter – Groe
Gräva – Grôvô, pûske
Grön – Grön
Grönbena – Illvärsfuggel
Gröt – Gröt
- Shluring (en slags gröt)
Gubbe – Gûbbe, kâll
Gudfar – Guffa
Gudmor – Gummo
Gudsord – Gussorl
Gul – Gûl, Gûl
Gulsparv – Sesselsjit
Gulärlan – Grönrinjila
Gunga – Gunge, visste
Gurgla – Gûrgle
Gyttja – Jysse
Gå – Gå
- Gå ikring (gå runt)
- Lârve (iväg) (gå sakta)
- Pele å (gå iväg)
- Stôhppe (gå i samma fotspår)
Gård – Gårl
Gärdsgård – Hôgô
Gärdsgårdsbindsle – Vele
Gärdsgårdsstör – Hôgôstûr
Gäspa – Jespe
Gödselglugg – Vindûge
Gödselränna – Sjöbähkk, sjebähkk
Gödselstack – Donge, Donje
Gök – Gûhk
Göl – Lok
Gömma – Jöme, nöggle
– Nöggle onda (gömma undan)
Gömställe – Jömshle
Göra – Jârr
– Fnoro på (göra lite av varje)
- Jârr däg like (spelar ingen roll)
- Jârr ohpp (betala, rensa fisk, lösa en tvist, göra upp eld)
- Jârr på ni (göra något på skoj)
- Jârr sä’ râdd (låtsas vara rädd)
- Jârr å vona (försöka) ordagrant; göra på hoppet
