Mage – Môgô
Mager – Benu
Maginnehåll – Gôr
Magra – Magne, magre
Magsjuka – Magfare
Makalös – Môkôlûs
Mala – Môlô
Mallig – Kârut
Man – Mân
Mana – Mono
Manchett – Kvale
Marknad – Mâsjne
Mask – Masjk
Maska (vid stickning) – Lyhttje
Matkista för hästfärd – Fâlmânsspânj
Maträtt
- Silldklûbb (inbakad sill som kokas)
Matsäck – Nesste/nösste
Matta – Mahtte
Med det samma – Mâ di sommo
Medan – Mâda
Medhåll/tröst – Blåklut
Medlut – Mâlut
Men – Men
Mening – Mening
Meningen – Meninjâ
Mer – Mer
Mer än vanligt – Are vârre, ar vârrer
Mes – Tete
Mes (Träram att bära med) – Bakmes
Mesig – Mesu
Messmör – Môssmôr
- Gûm (messmör m. ostmassa)
- Mössöklûbb (klimp kokad i vassla)
Mest – Mest
Midja – Mejje
Mindre – Minder
Mindre begåvad – Tâvâsk
Minst – Minst
Minstingen (barn) – Lilhpyril
Missbelåten – Avlôgô
Mitten – Mehtt’n
Mitt i – Mehtt i
Mjuka (verb) – Mytje
– Mytje säg (mjuka upp sig)
Mjäll – Fless
Mjöl – Mjôl
Mjöllåda – Mjôllûp
Mjölk – Mjôlk
- Gosup (spenvarm mjölk)
- Råmjôlk (första mjölken efter kalvning)
Mjölkbytta – Stûvvû
Mjölkstockning i juvret – Trotto
Mjölkså – Mjôlkså
Mobba – Ôpôs
Mocka – Mokko
Mor – Tät mindre granskog
Morgon – Môrôn, môrgôn
Morgonpigg – Frå, jeru
Morna – Möne
– Mönâ tä säg (vaknade till)
Morra – Mûrre
Morse – Môrgônst
Morsk – Kostu, morsk
Moröj – Morkulla
Mossa – Mosso
Motlut – Motlut
Motsols – Ânnsûlûs
Mula – Bâlle (ex snöbâlle/snömula)
Mulet – Mûli
Munsår – Munsvâdâ
Mur – Mur
Murkna – Môrsne
Murstock – Murstôhkk
Mus – Mus
Muskelvärk (vid slåtter) – Jåsår
Mycket – Myjjy, myhttjy
- Okristle myhttjy (väldigt mycket)
- Olôhttle (väldigt mycket)
- Nûtut myhttjy (väldigt mycket)
Mygg – Mygg
Mygga – Myjje
Mylta – Môlhte
Myr – Myr
- Floe (stor myr)
- Tokko-tuve (myrtuva)
- Tokkenland (fastare botten men djup mossmark)
Myra – Mûr
- Bjônnmûr
- Ehttermûr
- Pessmûr
Myrmark (Högt belägen, större) – Kjôl
Myrstack – Mûrdonje
Myrtuva – Tokko-tuve
Måla – Måle
Måne – Måne
Månad – Måne
Många – Månge
Mångenstädes – Mångstâss
Mår inte bra – Nåk
Måsta – Jehtta, vôrr tvungen
Måste – Jehtt, ä tvungen
Mähä – Tåle
Märr – Mârr
Märve?
Mässlingen – Krella
Mäta – Måle
Mögglig – Môgglu
Mögla – Möggle
Mörk – Mörsk
Mörkna – Mörskne
Mörkrädd – Otröt’n
– Jäg tröte ihtt (jag är mörkrädd)
Mört – Mûhrt
Mössa – Luve
